Habakkuk 3:11 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Letsatsi la ema mo bonnong jwa lone, le yone kgwedi; ka lesedi la metswi ya gago ka e hulega, ka phatsimo ya lerumo la gago le le galalelang.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Letsatsi ya ema le khueri mo bonnoñ yoa cona, ka seri ya mecui ea gago e e le ea hoha, le ka phatsimo ea logarima loa lerumo ya gago.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Letsatsi le ngwedi di ile tsa ema lefelong la tsona la bodulo, le di feta ka seetsa sa mesebe ya gago ka go phadima ga lerumo la gago le le phadimago.

Tswana Setswana 1970

Letsatsi le ngwedi di boela mo mannong a tsona. Go bonesa lesedi la metsu ya gago e e fofang; go phatsima logadima lwa lerumo la gago.