Haggai 1:13 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Foo ga bua Hagai morongwi wa ga Jehofa ka molaetso wa ga Jehofa mo bathong, a re: “Ke na le lona,” go bua Jehofa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ereha gona go buañ Hagae, moroñoi oa go Yehova le bathu, ka taeco ea ga Yehova, a re, Ki na le lona, go bua Yehova.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka moka Hakai motseta wa Morena a bolela molaetseng wa Jehofa go setshaba, a re: “Ka na le lena,” o re’alo Jehofa.

Tswana Setswana 1970

Ke fa Hakai, morongwi wa Morena, a bua le morafe ka taelo ya Morena a re: “Ke na le lona, go bua Morena.”