Haggai 2:15 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Jaana ke a lo rapela, lo gopolele go tswa mo bakeng lwa gompieno go ya kwa morago, go tswa mo bakeng lwa pele lentswe le ise le tlhatlaganngwe le lentswe mo tempeleng ya ga Jehofa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi yana a ko lo gakologeloe, go simolola ka yenu le kua morago, leincue leñue le e si le beoe go ye leñue mo tempeleñ ea ga Yehova:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bjale theetsang go tloga lehono go ya godimo, pele ga ge leswika le ka bewa godimo ga leswika tempeleng ya Jehofa.

Tswana Setswana 1970

“ ‘Elang tlhoko jaanong go tloga kajeno go ya kwa pele: E rile lentswe le ise le tlhatlaganngwe godimo ga le lengwe mo Tempeleng ya Morena,