Hebrews 1:4 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

O diregile mogolo go feta baengele, fela jaaka a ruile leina le le gaisang la bone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ka a gorisicoe bogolu go baengele, ka a bonye ka boshua leina ye le bonatla bogolu go bona.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Jalo a nna mogolo thata mo baengeleng, jaaka go supiwa ke boammaaruri jo bo reng, leina la gagwe ke “Morwa Modimo,” le a neng a le rewa ke Rraagwe, le legolo thata mo maineng a baengele le maina a a supang maemo a bone.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

O dirilwe yo mokaone kudu go feta barongwa, ka gobane o hweditse leina le lebotse go feta bona.

Tswana Setswana 1970

a nna mogolo go feta baengele, jaaka a filwe boswa jwa leina le legolo bogolo go maina a bone.