Hebrews 1:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Ka ga baengele o buile wa re: “O dira baengele ba one diphefo, le badiredi ba one kgabo ya molelo.”
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi kaga baengele o re, O o rihañ baengele ba ona lipheho, le bariheri ba ona khabo ea molelo.
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
Modimo o bua kaga baengele e le barongwa ba ba bofefo jaaka phefo le jaaka batlhanka ba ba dirilweng ka dikgabo tsa molelo;
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Leka barongwa O re: Yo a dirago barongwa ba gagwe meoya le bahlanka ba gagwe kgabo ya mollo.
Tswana Setswana 1970
Fa e le ka ga baengele, o buile wa re: “O dira baengele ba ona diphefo le badiredi ba ona dikgabo tsa molelo.”