Hebrews 10:23 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A re tshegetseng boipolelo jwa tsholofelo ya rona ka thata, gore bo se reketle; gonne ene yo o boletseng tsholofetso, o boikanngo;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a re tsegetseñ culuhelo e re e ipobotseñ esiñ ka pelaelo; gone o boikanyo eo o buleletseñ pele.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme re ka solofela poloko e Modimo o e re solofeditseng. Ga go tlhole go na le sebaka sa pelaelo, ebile re ka bolelela ba bangwe gore poloko ke ya rona, gonne ga gona pelaelo gore o tlaa dira se o se buang.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Anke re kgomarele ka go tia boipolelo bja tumelo ya rena re sa sisinyege; (gobane yo a tshepisitsego o a botega;)

Tswana Setswana 1970

A re kgomareleng boipolelo jwa tsholofelo, re se tshikinyege; gonne ene o boikanyo yo o re solofeditseng.