Hebrews 10:32 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Lo ikgakolole metlha ya jale, e e rileng lo sena go bonesiwa, lwa bona ntwa e kgolo ya ditlhokofatso mo go yone,
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi gopolañ metla e e hetileñ, e lo rileñ lo sina bonesioa mo go eona, lo le loa icokela khañ e kholu ea lipogisho;
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
Lo seka lwa ba lwa lebala malatsi ale a a molemo a lo neng lwa simolola go ithuta kaga Keresete mo go one. Gakologelwang ka fa lo neng lwa itshegeletsa ka teng mo Moreneng le fa go ne go raya pogiso e e boitshegang.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Eupsa gopola mehla ya pele, yeo ka morago ga ge le sedimositswe, le ilego la kgotlelela ntwa e kgolo ya ditlaisego;
Tswana Setswana 1970
Mme gakologelwang malatsi a pele, a e rileng lo sena go sedifadiwa, lwa itshokela kampano e kgolo ya dipogo ka ona;