Hebrews 10:38 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

mosiami wa me o tlaa tshela ka tumelo; mme fa a ikgogona, mowa wa me o tlaa bo o se na kgatlhego mo go ene.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi mosiami o tla tsela ka tumelo; mi ha moñue a tenega, moea oa me ga o na khatlego mo go ena.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme ba tumelo ya bone e ba siamisitseng mo ponong ya Modimo ba tshwanetse go tshela ka tumelo, ba o ikanya mo dilong tsotlhe. E seng jalo, fa ba gonyela, Modimo ga o kitla o ba itumelela.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bjale yo a lokilego o tla phela ka tumelo, eupsa ge e ba motho le ge e le ofe a gomela morago, moya wa ka o ka se mo thabele.

Tswana Setswana 1970

Mme mosiami wa me o tla tshela ka tumelo; mme fa a ka ikepa, mowa wa me ga o ne o mo itumelela.”