Hebrews 11:1 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jaana tumelo ke go ikanya ka ga dilo tse di solofelwang, ke tlhomamiso ka ga dilo tse di sa bonweng.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

MI yana tumelo ki boikanyo kaha liloñ tse ri shuluheloañ, le cupo e e itsiseñ ea lilo tse ri sa bonoeñ.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Tumelo ke eng? Ke tsholofelo e e tlhomameng ya gore se re se batlang se tlaa diragala. Ke tlhomamiso ya gore se re se solofetseng se re letetse, le fa re sa se bone ka matlho a senama.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bjale tumelo ke kgonthisetso ya dilo tse di holofetswego, bohlatse bja dilo tseo di sa bonwego.

Tswana Setswana 1970

Jaanong tumelo ke go ikanya dilo tse di solofelwang le go tlhomamisa dilo tse di sa bonweng.