Hebrews 11:10 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Gonne o ne a lebelela motse o e leng one o o nang le motheo tota, o moagi le modiri wa one e leng Modimo.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Gone a lebelela motse o o nañ le metheo, o moagi le morihi oa ona e leñ Morimo.
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
Aberahame o ne a dira jaana gonne o ne a letetse Modimo ka tlhomamiso go mo lere kwa lefelong le le nonofileng la selegodimo le modiri le moagi wa lone e leng Modimo.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Gobane o be a letetse motse wo o nago le metheo, woo moagi wa wona le mothei wa wona e lego Modimo.
Tswana Setswana 1970
gonne o ne a lebeletse motse o o nang le metheo, o morulaganyi le moagi wa ona e leng Modimo.