Hebrews 11:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Le gale fa ba ka bo ba ne ba tlhokometse lefatshe lele le ba duleng kwa go lone, ba ne ba ka bona lobaka lwa go boa.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi ha ba gakologecoe ye ba le ba coa go yeona, ba kabo ba le ba na le lobaka loa go boea.
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
Fa ba ne ba rata, ba ka bo ba ne ba boela kwa morago kwa dilong tse di molemo tsa lefatshe leno.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Leka nnete, ge nkabe ba be ba gopola naga yeo ba tswago go yona, mohlomongwe ba be ba tla ba le sebaka sa go boela morago.
Tswana Setswana 1970
Mme kana fa ba ka bo ba ne ba raya lele le ba duleng mo go lone, ba ka bo ba bonye sebaka sa go boa.