Hebrews 11:26 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

a kaya fa go kgobelwa Keresete e le khumo e e molemo go gaisa mahumo a Egepeto; gonne o ne a lebile tefo ya tuelo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

A kaea khobo ea ga Keresete ha e le mahumo bogolu go mahumo aotle a a mo Egepetoñ, gone o la a leba popego ea tuelo.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

O ne a bona gore go botoka go bogela Keresete yo o solofetsweng go na le go rua mahumo otlhe a Egepeto, gonne o ne a solofetse tuelo e kgolo e Modimo o neng o tlaa e mo naya.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

O be a lebelela kgoboso ya Keresete e le lehumo le legolo go feta matlotlo a Egipita, ka gobane o be a hlompha tefetso ya moputso.

Tswana Setswana 1970

ka a kaya gore kgobo ya ga Keresete ke khumo e kgolo go feta mahumo a Egepeto; gonne o ne a lebile tuelo.