Hebrews 11:31 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ka tumelo Rahabe wa seaka a se ka a swa le ba ba ganneng go utlwa, ka a amogetse ditlhola ka kagiso.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Rahabe moakahari, ka a la a cula batlori ka tsalano, ka tumelo, a sa señoe le ba ba le ba sa rumele.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Ka tumelo Rahabe wa seaka o ne a seka a swa le botlhe ba bangwe mo motseng wa ga bone fa ba ne ba gana go reetsa Modimo, gonne o ne a dumela Modimo le thata ya One, gonne o ne a amogela ditlhola ka kagiso.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka tumelo, Rahaba, mogweba-ka-mmele, ga se a ka a hwelela le bao ba sa dumelego, ge a be a amogela dihlodi ka khutso.

Tswana Setswana 1970

Ke ka tumelo Rahabe wa seaka a se kang a bolawa mmogo le ba ba ganneng go utlwa, ka a ne a amogela batlhodi ka kagiso.