Hebrews 11:32 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke tlaa fela ke buang? Gonne ke tlaa tlhaelwa ke lobaka fa ke bolela ka ga Giteone, le Barake, le Samesone, le Jefethe; le ka ga Dafite, le Samuele, le baperofeti;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ana ki tla hela ki buañ? gone motla o tla ’ntlaela go bulela kaga Gidione, le Barake, le Samsone, le Yefete, le ena Davide, le Samuele, le baperofeti;

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme he, ke santse ke tlhoka go bua go le kae? Go ka tsaya nako e telele thata go boelela dipolelo tsa tumelo ya ga Gideone le Baraka le Samesone le Jefethe le Dafide le Samuele le baporofiti botlhe.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Leke tla reng gape? gobane ke be ke tla hloka nako ya go bolela ka Gideone le Baraka le Simisone le Jefeta; le tsa Dafida le Samuele le tsa baporofeta.

Tswana Setswana 1970

Mme ke sa ntse ke ka bua eng? Ke ne ke ka tlhaelelwa ke sebaka, fa nka bolela ka ga Giteone le Barake le Simesone le Ifetha le Dafita le Samuele le baporofeti