Hebrews 11:40 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

ka Modimo o ne o baakanyeditse rona sengwe se se molemo bogolo, gore ba tle ba se ka ba dirwa boitekanelo kwa ntle ga rona.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ka Morimo o re tlameletse lilo riñue tse ri molemo bogolu, yalo ba si ka ba bona tihahalo ea tse ri tlokahalañ ha e si ka rona.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

gonne Modimo o ne o batla gore ba iketle gore le bone ba tle ba nne le seabe mo dituelong tse di botoka tse di sa fetogeng tse re di baakanyeditsweng.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Modimo o re file selo se sekaone, gore ka ntle le rena ba se ke ba phethagala.

Tswana Setswana 1970

ka Modimo o ne o re akanyeditse se se molemo bogolo gore ba se ka ba fitlha botlalong kwa ntle ga rona.