Hebrews 12:14 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Latelang kagiso le batho botlhe, le boitshepiso jo go seng motho ope yo o tlaa bonang Morena kwa ntle ga jone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Latelañ kagisho le bathu botle, le boitsephisho yo, go siñ ope eo o tla bonañ Morena, ha bo sieo:

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Lekang go tswa gotlhelele mo dikomanong mme lo batle go tshela botshelo jo bo phepa jo bo itshepileng, gonne yo o seng boitshepo ga a kitla a bona Morena.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Phegelelang khutso le batho bohle, le kgethwafatso, ka ntle le yona go ka se be le motho yo a tlago go bona Morena.

Tswana Setswana 1970

Latelelang kagiso mo bathong botlhe le boitshepiso jo go seng ope yo o tla bonang Morena kwa ntle ga jona;