Hebrews 12:8 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme fa lo sa bone kwatlhao e botlhe ba e bonang, lo bo lo le bana ba dikgora, e seng bana sebele.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ha lo sina koatlao, e e abeloañ botle, yalo lo bana ba likhora, esiñ bomoroa.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Fa Modimo o sa go otlhae fa go tlhokega jaaka borabana bangwe ba otlhaya bana ba bone, moo go raya gore ga o ngwana wa Modimo tota gotlhelele, go raya gore ga o wa ba lolwapa lwa One tota.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa ge e ba le se na tayo, yeo bohle ba nago le kabelo go yona, gona le ditlatla e sego barwa.

Tswana Setswana 1970

Mme fa lo sa bone kwatlhao e botlhe ba e bonang, lo tla bo lo le bana ba dikgora, e seng ba nnete.