Hebrews 13:12 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke gone ka moo, Jesu le ene a boga loso kwa ntle ga kgoro ya motse, gore a tle a itshepise batho ka madi a e leng a gagwe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ki gona, Yesu le ena o la a bogiserioa loshuñ kua ntle ga khoro, gore a itsephise bathu ka mari a gague.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Ke gone ka moo a neng a boga a ba a swela ka kwa ntle ga motse kwa madi a gagwe a neng a tlhatswa dibe tsa rona teng.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ke ka baka leo Jesu le yena a ilego a tlaisega ka ntle ga kgoro, gore a kgethagatse setshaba ka madi a gagwe.

Tswana Setswana 1970

Ke ka ntlha ya moo, fa le ene Jesu a bogile kwa ntle ga kgoro ya motse gore a itshepise batho ka madi a gagwe.