Hebrews 13:15 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jalo a re nneng re isetse Modimo tshupelo ya pako ka ene ka metlha yotlhe, e bong loungo lwa melomo e e ipolelang leina la gagwe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ki gona a re shupeleñ Morimo ka gale cupelo ea pako ka ena, eboñ louñuo loa lipounama tsa rona, go nela leina ya gague maitumelelo.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Ka thuso ya ga Keresete re tlaa tswelela re ntshetsa Modimo setlhabelo sa rona sa kgalaletso ka go bolelela ba bangwe kaga kgalalelo ya leina la gagwe.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka gona, anke re tsweletseng sehlabelo sa tumiso go Modimo ka yena, ke dienywa tsa melomo ya rena tseo di retago leina la gagwe.

Tswana Setswana 1970

Jalo he, a re isetseng Modimo ka gale tshupelo ya pako ka ene, e bong leungo la melomo e e ipolelang leina la gagwe.