Hebrews 13:16 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Go dira molemo le go thusanya, lo se ka lwa go lebala, gonne Modimo o kgatlhwa ke ditlhabelo tse di ntseng jalo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi si lebaleñ go riha molemo le go acuana; gone Morimo o itumelela cupelo tse rintseñ yalo.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Lo se ka lwa lebala go dira tshiamo le go abalana se lo nang naso le ba ba tlhokang, gonne ditlhabelo tse di ntseng jaana di itumedisa Modimo thata.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa le se ke la lebala go dira le go bolela tse dibotse, ka gobane dihlabelo tse bjalo o thabiswa ke Modimo.

Tswana Setswana 1970

Mme go dira molemo le go atswana lo se ka lwa go lebala; gonne ditshupelo tse di ntseng jalo ke tse di kgatlhang Modimo.