Hebrews 13:18 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Lo re rapelele, gonne re a tlhomamisa fa re na le segakolodi se se siameng; re eletsa go tshela ka go tlhoka matsoketsane mo dilong tsotlhe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Re rapeleleñ; gone re ikanya ha re na le ligakolori tse ri molemo, ka re rata go tsamaea ka tsiamo mo liloñ cotle.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Re rapeleleng, gonne segakolodi sa rona se siame mme re batla go tswelela fela jalo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Re rapelele, ka gobane re holofela gore re na le letswalo le lebotse, re rata go phela ka potego dilong tsohle.

Tswana Setswana 1970

Lo re rapeleleng; gonne re ikaya gore re na le segakolodi se se molemo, ka re rata go tsamaya sentle mo go tsotlhe.