Hebrews 13:2 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Se lebaleng go itshupa lorato mo baennyeng; gonne bangwe ba kile ba tshogana ka ba tshotse baengele ka gone ba sa itse.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Si lebaleñ go cula baeñ; gone bañue ba le ba cula baengele ka go bisa go itse, ka mouo.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Lo seka lwa lebala go nna pelonomi mo go ba eleng baeng, gonne bangwe ba ba kileng ba dira jaana ba ne ba tshogana ka ba tshotse baengele ba sa itse gore a ke bone.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

O se ke wa lebala go thabisa batho bao o sa ba tsebego, ka gobane ka go dira bjalo barongwa ba bangwe ba thabisitse ba sa lemoge.

Tswana Setswana 1970

Se lebaleng go tshola baeng; gonne ka go dira jalo bangwe ba kile ba tshola baengele, ba sa itse.