Hebrews 13:4 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A nyalo e tlotlwe mo go botlhe, a bolao bo se leswefadiwe; gonne Modimo o tlaa sekisa bagokafadi le ba boaka.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

A nyalo e ne tlotlo mo go botle, le bolao yo bo sa leshueharioeñ: mi bagokahari le ba boaka, Morimo o tla ba sekisa.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Tlotlang lenyalo la lona le maikano a lone, lo bo lo nne phepa; gonne ruri Modimo o tlaa otlhaya botlhe ba ba bosula kgotsa ba ba dirang boaka.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Lenyalo le hlomphega go bohle, malao ga a silafatse; eupsa dihlotlolo le dihlotlolo Modimo o tla ahlola.

Tswana Setswana 1970

A nyalano e tlotliwe mo go botlhe, mme bolao bo se kgotlelwe; gonne Modimo o tla atlhola diaka le ba ba senyang nyalano.