Hebrews 2:3 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

ana rona re tlaa falola jang, fa re tlhokomologa poloko e e kalo? E e rileng e sena go bolelwa pele ka Morena, ra e tlhomamisediwa ke ba ba e utlwileng.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Re tla tsaba yañ, ha re lebala puluko e kholu e? e e simolocoeñ go reroa ki Morena, mi re e tlomamisericoe ki bona ba ba mo utluileñ;

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

se se re dirang gore re itheye re re re ka falola ke eng fa re tlhokomologa poloko e kgolo e, e e anamisiwang ke Morena Jesu ka sebele, ebile e tsile mo go rona ka ba ba mo utlwileng a bua?

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Re tla phonyokga bjang ge re ka hlokomologa pholoso ye kgolo gakaakaa; yeo e boletswego pele ke Morena leya tiisetswa go rena ke bao ba mo kwelego;

Tswana Setswana 1970

rona re ka falola jang, fa re tlhokomologa pholoso e e kalokalo? Ke e e rileng e sena go bolelwa pele ke Morena, rona ra e tlhomamisediwa ke ba ba e utlwileng;