Hebrews 2:4 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Modimo le one o ntse o supa nabo ka ditshupo, le dikgakgamatso, le ka dinonofo di le dintsi, le ka dineo tsa Mowa o o Boitshepo, ka fa go rateng ga one.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Morimo le ona oa shupa ga bona, ka licupo le likhakhamaco, lo litiho tse ri thata li sele, le lineo tsa Moea oa Boitsepho, kaha thatoñ ea ona.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Modimo ka malatsi otlhe o ntse o re kaela gore melaetsa e, e boammaaruri ka ditshupo le dikgakgamatso le ka ditiro tsa nonofo tse di farologanyeng le ka go naya ba ba dumelang dineo tsa botlhokwa tse di tswang mo Moweng O O Boitshepo; ee, Modimo o neetse mongwe le mongwe wa rona dineo tse di ntseng jalo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Modimo o hlatsela ka tsona ka dipontsho le ka mehlolo le ka mehuta ka moka ya mehlolo le dimpho tsa Moya o Mokgethwa, go ya ka thato ya gagwe?

Tswana Setswana 1970

Modimo o ntse o supa mmogo le bone ka ditshupo le dikgakgamatso le dithata tse dintsi le dikabo tsa Mowa o o Boitshepo ka fa thatong ya ona.