Hebrews 2:7 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Wa mo fokoletsa boemo go le gonnye fela mo baengeleng; wa mo rwesa kgalalelo le tlotlo, wa mo naya taolo mo ditirong tsa diatla tsa gago.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

U mo ñotlile bo botlana bogolu go baengele; u mo roesitse ka khalalelo le tlotlo, mi u mo emisitse go laola tiho tsa atla tsa gago.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

“Gonne le fa o mo dirile go nna monnye mo baengeleng ka lobakanyana, jaanong o mo rwesitse kgalalelo le tlotlo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

O mo dirile yo monyenyane go se nene go feta barongwa; O mo rwesitse mphapahlogo wa letago le tlhompho, wa mo bea gore o hlokomele mediro ya diatla tsa gago.

Tswana Setswana 1970

O mo tlhaedisitse baengele ka sebakanyana fela, mme morago wa mo rwesa kgalalelo le tlotlo, wa mo laodisa ditiro tsa diatla tsa gago;