Hebrews 3:14 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gonne re diregile baabedwi le Keresete, fa re tshegetsa tshimologo ya boikanyo jwa rona, go ya ka tlhomamo kwa bokhutlong.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone re tla rihoa baaberoi ba matsego a ga Keresete, ha re tsegeletsa bokhutloñ boikanyo yoa rona yoa ntla.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Gonne fa re ikanyega go ya bokhutlong, re ikanya Modimo fela jaaka re ne ra dira fa re simolola go nna Bakeresete, re tlaa nna le seabe mo go tsotlhe tse e leng tsa ga Keresete.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane re fetogile batseakarolo ba Keresete ge re phegelela go tloga mathomong a kholofelo ya rena go fihla mafelelong;

Tswana Setswana 1970

Gonne re diregile ba ba nang le seabe mo go Keresete, fa re tshegeditse boikanyo jwa ntlha ka tlhomamo go ya bokhutlong.