Hebrews 3:4 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gonne ntlo nngwe le nngwe e tle e agiwe ke motho mongwe; mme yo o agileng dilo tsotlhe ke Modimo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

(Gone, ntlu ñue le ñue e agiloe ki moñue, mi eo o agileñ lilo cotle ki Morimo.)

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Le batho ba le bantsi ba ka aga matlo, mme Modimo ke One fela o o dirileng dilo tsotlhe.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane ntlo ye nngwe le ye nngwe e agilwe ke motho; eupsa Yena yo a agilego dilo ka moka ke Modimo.

Tswana Setswana 1970

Gonne ntlo nngwe le nngwe e agiwa ke motho, mme yo o agileng dilo tsotlhe ke Modimo.