Hebrews 4:5 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

gape le mo felong fa, fa go twe: “Ga ba ketla ba tsena mo boikhutsong jwa me.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gape mo mokhueñ o, Ga ba kitla ba tsena mo khucoñ ea me.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Le fa go ntse jalo ga ba a ka ba tsena, gonne lwa bofelo Modimo o ne wa re, “Ga ba kitla ba tsena mo boikhutsong jwa me.”

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Legape lefelong le, ge ba ka tsena khutsong ya ka.

Tswana Setswana 1970

Mme fale go bile go twe: “Ga ba nke ba tsena mo boikhutsong jwa me.”