Hebrews 5:9 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme e rile a sena go dirwa boitekanelo, a tswa mosimolodi wa poloka e e sa khutleng mo go botlhe ba ba mo utlwang,

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi erile a sina goriserioa khalaleloñ, a na mocoeri oa puluko e e sa khutleñ go bona botle ba ba mo utluañ:

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Erile a sena go itshupa fa a itekanetse mo maitemogelong a gagwe, Jesu a nna Moabi wa Poloko ya bosakhutleng mo go botlhe ba ba mo ikobelang.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

lege a be a phethagetse, o ile a ba mosomi wa pholoso ya go ya go ile go bohle bao ba mo kwago;

Tswana Setswana 1970

Mme e rile a sena go fitlha maemong a a tletseng, a nna mosimolodi wa pholoso e e sa khutleng wa botlhe ba ba mo utlwang,