Hebrews 6:13 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gonne e rile fa Modimo o direla Aberahame polelo ya tsholofetso, e re ka go se na ope yo mogolo yo o ne o ka ikana ka ene, ga ikana one ka osi.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone e le eare Morimo o bulelela Aberahame pulelelo‐pele, ka o lo o sa kake oa ikana ka ope eo mogolu bogolu, mi yalo o lo oa ikikana,

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Sekai ke se, go ne ga nna tsholofetso ya Modimo mo go Aberehame: Modimo o ne wa ikana ka leina la One, gonne go ne go se na ope yo mogolo yo Modimo o neng o ka ikana ka ene,

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane ge Modimo a be a holofeditse Aberahame, ka ge a be a sa kgone go ena ka yo mogolo, o ile a ikana ka yena.

Tswana Setswana 1970

Gonne e rile Modimo o neela Aborahame tsholofetso, ya re ka o se na ope yo mogolo go ona go ka ikana ka ene, wa ikana ka ona ka osi