Hebrews 6:16 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gonne batho ba tle ba ikane ka yo o leng mogolo; mme mo kgannyeng yotlhe ya bone, go ikana ke boelo jwa tlhomamiso.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone rure, bathu ba ikana ka moñue eo e leñ mogolu, mi ikano e e tlomamisañ ea khutlisa khañ eotle mo go bona.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Fa motho a ikana, o a bo a bitsa mongwe yo o fa godimo ga gagwe ka maemo gore a mo pateletse go dira se a se solofeditseng kgotsa go mo otlhaya fa a gana go se dira; maikano a fedisa manganga otlhe.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane ruri batho ba ena ka yo mogolo, lekeno ya tiisetso ke bofelo bja dintwa ka moka go bona.

Tswana Setswana 1970

Gonne batho ba a tle ba ikane ka yo mogolo go bone, mme ikano ke tlhomamiso e e khutlisang kganetso yotlhe mo go bone.