Hebrews 6:17 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke gone ka fa e rileng ka Modimo o laotse go kaela barui ba polelo ya tsholofetso bosafetogeng jwa kgakologelo ya one ka botlalo, wa tsena ka ikano,

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gontse yalo, Morimo ka o lo oa eletsa segolu go shupetsa bogolu ba boshua ba pulelelo‐pele, ga bosahetogeñ yoa boikaelelo yoa ona, o lo oa go tlomamisa ka ikano;

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Modimo le One o ne wa itlama ka maikano, gore ba o ba solofeditseng go ba thusa, ba tlhomamise sentle thata le gone ba seka ba belaela gore a ruri Modimo o se nke o tloga o fetogela ditsholofetso tsa One.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Go yona Modimo, yo a bego a rata go bontsha bajabohwa ba kholofetso gore keletso ya gagwe e sa fetoge, a e tiisetsa ka keno.

Tswana Setswana 1970

Ke ka moo e rileng Modimo o rata gagolo go supetsa baja-boswa ba tse di solofeditsweng bosafetogeng jwa boikaelelo jwa ona, wa di tiisa ka maikano;