Hebrews 6:19 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

e re nang nayo e seitsetsepetso sa mowa mo go rona, tsholofelo e e tlhomameng, e e sa tshikinyegeng, e bile e le e e yang go tsena ka kwa teng ga sesiro,

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

E re nañ naeo yaka añkora ea moea e e tlomameñ mo tlomamoñ, mi e ea teñ ga sebipo;

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Tsholofetso e e tlhomamisegang e ya go bolokwa ke seitsetsepelo se se nonofileng se se ikanyegang sa mewa ya rona, se re gokaganya le Modimo ka bo One ka fa morago ga sesiro sa boitshepo sa legodimo,

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Yeo kholofelo ya rena e nago le yona bjalo ka tshetledi ya moya, e tiilego le e tiilego, le yeo e tsenago ka lehlakoreng la ka gare la sesiro;

Tswana Setswana 1970

e re nang nayo jaaka seitsetsepelo sa mowa se se tlhomameng, se se sa tshikinyegeng, mme se tsena ka kwa teng ga lesire,