Hebrews 6:4 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Gonne ka ga bone ba ba kileng ba bonesiwa, ba lekeletsa neo ya selegodimo, mme ba abelwa Mowa o o Boitshepo,
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Gone go retetse go bona ba ba kileñ ba bonesioa, le go leka neo ea legorimo, le go rihoa baaberoi ba Moea oa Boitsepho,
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
Ga go thuse sepe go leka go lo busetsa mo Moreneng gape fa lo kile lwa tlhaloganya Mafoko a a Molemo lwa ba lwa lekeletsa dilo tse di molemo tsa legodimo lwa ba lwa nna le seabe mo Moweng O O Boitshepo,
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Gobane ga go kgonege go bao ba kilego ba sedimoswa leba latswa mpho ya legodimong leba tsea karolo ya Moya o Mokgethwa.
Tswana Setswana 1970
Gonne go pala mo go ba ba kileng ba sedimosediwa, ba utlwa monate wa neo ya legodimo, ba abelwa Mowa o o Boitshepo,