Hebrews 6:7 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gonne lefatshe le le noleng pula e e ntseng e le na, le ungwa merogo e e tshwanetseng bone ba ba bileng ba le lemelwa; lefatshe leo le tle le bone tshegofatso mo Modimong.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone lehatse ye le noañ pula e e le nelañ ka gantsi, le ba uñuela mauñuo a molemo bona ba ba le lemeloañ, lea bona matsego mo go Morimo;

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Fa tshimo e netswe ke dipula tse dintsi, mme dijalo tse dintle di tlhoga, lefatshe leo le bonye tshegofatso ya Modimo e wela mo go lone.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane lefase leo le nwago pula yeo e le nelago gantsi, lele tsweletsa mesunkwane yeo e swanetsego bao le bjalwago ka bona, le hwetsa tshegofatso go Modimo;

Tswana Setswana 1970

Gonne lefatshe le le nwang pula e e le nang gantsi, le le ungwelang bone ba ba le lemelang dijwalo tse di thusang, lone le bona lesego mo Modimong.