Hebrews 6:8 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme fa le ungwa mitlwa le setlasitlwane, le tle le gangwe, mme le bo le le gaufi le go hutsiwa; mme bofelelo jwa lone ke go jewa ke molelo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ye le uñuañ mitlua le meñana, le latlegesega, mi le gauhe le thogako; ye khutlo sa yeona e leñ go hisioa.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme fa le tswelela go mela mesetlho le mitlwa, go akanngwa gore ga le a siama ebile le emetse katlholo le go nyelediwa ka molelo fela.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa bao ba rwelego meetlwa le dikota ba a lahlwa, ba kgauswi le thogako; bao mafelelong a bona a swanetsego go fiswa.

Tswana Setswana 1970

Mme fa le ungwa mesu le ditshetlho, le a bo le sa thuse sepe, le le gaufi le go hutsiwa, mo bofelelo jwa gona e leng go fisiwa.