Hebrews 8:2 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

e le modiredi wa felo ga boitshepo, le wa motlaagana wa ammaaruri o Morena o o tlhomileng, e seng motho.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Moriheri oa helo ga boitsepho, le oa taberenakela ea amarure, e Morena o e emisitseñ, mi esiñ mothu.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

O dira mo tempeleng e e kwa legodimong, lefelo la boammaaruri la kobamelo le le agilweng ke Morena e seng ke diatla tsa batho.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Mohlanka wa sekgethwa le wa taberenakele ya thereso yeo Jehofa a e hlomilego, e sego motho.

Tswana Setswana 1970

e le modiredi wa Felo-ga-Boitshepo, wa Taberenakele ya nnete, e Morena o e tlhomileng, e seng motho.