Hebrews 8:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Gonne fa kgolagano eo ya pele e ka bo e le e e se nang molato, go ka bo go ne go se ka ga senkelwa ya bobedi bonno.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Gone ha kholagano ea ntla e le e sina molatu, yalo ea bo‐tu e ko e sa batleloe bonno.
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
Kgolagano e kgologolo ga e ise e ke e bo e nne le thuso epe. Fa e ka bo e ne e na le thuso, go ka bo go ne ga seka ga tlhokega gore kgolagano e ncha e nne teng.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Gobane ge nkabe kgwerano yeo ya pele e be e se na bosodi, go be go ka se tsomelwe lefelo la bobedi.
Tswana Setswana 1970
Gonne fa kgolagano ele ya ntlha e ka bo e se na nyatsego epe, go ka bo go sa batlelwa ya bobedi bonno.