Hebrews 9:1 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jaana le e leng kgolagano ya pele e ne e na le ditaolelo tsa tirelo ya Modimo, le felo ga yone ga boitshepo, e le felo ga boitshepo ga lefatshe leno.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

KI gona yalo kholagano ea ntla e le ea na le mekhua ea tihelo, le helo ga boitsepho ga lehatse.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme jaana mo kgolaganong ya pele e e neng e le fa gare ga Modimo le batho ba One go ne go na le melao ya kobamelo ebile go ne go na le mo-tlaagana mo lefatsheng. Mo teng ga motlaagana o wa kobamelo go ne go na le matlwana a le mabedi.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ruri kgwerano ya pele le yona e be e na le melao ya tirelo ya Modimo, le sekgethwa sa lefase.

Tswana Setswana 1970

Mme jaanong le yona kgolagano ya ntlha e ne e na le dithulaganyo tsa tirelo-Modimo le Felo-ga-Boitshepo ga lefatshe.