Hebrews 9:13 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gonne fa go kgatsha ba ba leswe ka madi a dipodi le a dipoo, a na le melora ya kgomo ya moroba, fa go mo go na le go tlhapisa nama ya nna ntle,

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi yana ekare ha mari a lipoo le a lipuri, le melora ea moroba, e khatsa ba ba sa itsephañ, go itsephisa kaha boitsephishoñ yoa nama;

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme fa e le gore ka fa tsamaisong e kgologolo madi a dipoo le a dipodi le melora ya dikgongwana a ne a ka tlhapisa mebele ya batho dibe,

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane ge e ba madi a dipoo le a dipudi le melora ya kgomo yeo e gaswago godimo ga tse di sa hlwekago di dira tse kgethwa bakeng sa go hlwekisa nama;

Tswana Setswana 1970

Gonne fa madi a diphoko le a dipoo le molora wa namane ya moroba o o gasiwang mo go ba ba kgotlelegileng, di ba itshepisa gore ba nne phepa mo mmeleng,