Hebrews 9:22 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ka fa molaong, e kete nka re dilo tsotlhe di ntlafadiwa ka madi; mme kwa ntle ga go tsholola madi ga go na boitshwarelo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

E, goa lopioa ki molao gore go kane lilo cotle li itsephisioa ka mari; mi ga gona boicuarelo bope ha e si ka culolo ea mari.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Tota re ka re ka fa kgolaganong e kgologolo sengwe le sengwe se ne se ntlafadiwa ka go kgatshiwa ka madi, mme kwa ntle ga go tsholola madi ga go na boitshwarelo jwa dibe.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Mo e nyakilego go ba dilo ka moka di hlwekiswa ka molao ka madi; lentle le go tshollwa ga madi ga go na tebalelo.

Tswana Setswana 1970

Dilo tse di phepafadiwang ka madi ka fa molaong e batlile go nna tsotlhe, mme kwa ntle ga go tsholola madi ga go na boitshwarelo bope.