Hebrews 9:6 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jaana dilo tse, e rile di sena go baakanngwa jalo, baperesiti ba ne ba tle ba tsene mo motlaaganeng o o fa pele, ba ye go dira ditirelo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi yana ka lilo tse li le li etlericoe yalo, baperiseti bo ba tsena ka gale go rihatsa litihelo tsa taberenakela ea ntla.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme jaana, e ne e re fa gotlhe go setse go siame, baperesiti ba tsene ba bo ba tswele kwa ntle ga ntlwana ya ntlha ka fa ba batlang ka teng, ba dira tiro ya bone.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge dilo tse di beilwe ka tsela yeo, ka mehla baperisita ba be ba tsena ka taberenakeleng ya pele leba dira tirelo ya Modimo.

Tswana Setswana 1970

Mme e rile dilo tseo di sena go baakanngwa jalo, baperesiti ba nna ba tsena ka gale mo Felong-ga-Boitshepo, e le go dirafatsa tsa tirelo-Modimo,