Hebrews 9:8 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mowa o o Boitshepo o kaya selo se, gore tsela ya go tsena mo Felong ga Boitshepo e ne e ise e senolwe, ka motlaagana wa pele o ne o sa ntse o eme.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Moea oa Boitsepho o shupa ka mouo, ha tsela e e eañ mo heloñ ga boitsepho bogolu e le e si e bonatsege, ka taberenakela ea ntla e sa eme;

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme Mowa O O Boitshepo o dirisa gotlhe mo go re supegetsa gore ka fa tsamaisong e kgologolo batho fela ba ne ba ka seka ba tsena mo Boitshepong jwa Maitshepo fela fa e le gore ntlwana e e ka kwa ntle le tsamaiso yotlhe e e e emetseng e santse e dirisiwa.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Moya o Mokgethwa wo o bolelago gore tsela ya go ya Sekgethwa go feta tsohle e be e se ya hlwa e utollwa, mola tabarenakele ya pele e be e sa eme.

Tswana Setswana 1970

Ka tseo Mowa o o Boitshepo o ne o supa gore tsela e e yang kwa Felong-ga-Boitshepo e ne e ise e bonatsege, fa Taberenakele ya ntlha e sa ntse e le teng,