Hosea 10:15 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Bethele o tlaa lo direla jalo ka ntlha ya boikepo jo bogolo jwa lona; kgosi ya Iseraele e tlaa kgaolelwa ruri go le busabusa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

O tla lo rihela yalo kua Beta‐ela ka boshula yoa boshula yoa lona: khosi ea Bayeserela e tla khaoleloa rure mo moshoñ o le moñue.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bethele e tla go dira bjalo ka baka la bokgopo bja gago bjo bogolo, gosasa kgosi ya Baiseraele e tla rogakwa.

Tswana Setswana 1970

Le lona Baiseraele, Morena o tla lo direla fela jalo ka ntlha ya bosula jo bogolo wa lona. Kgosi ya Iseraele e tla nyelelediwa ruri e sa le phakela.