Hosea 10:2 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Dipelo tsa bone di kgaoganye; jaana ba tlaa fitlhelwa ba le molato; o tlaa itaya dibeso tsa bone, o tlaa thopa ditshwantsho tsa bone tse di emeng motloutlo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Pelu tsa bona li khaogancoe; yana ba tla berioa: o tla rutla aletara tsa bona, o tla senya licuanco tsa bona tse ri thokhameñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Dipelo tsa bona di arogane; ka moka ba tla hwetswa ba fokola; o tla thuba disebeso tsa bona, a senya medingwana ya bona.

Tswana Setswana 1970

Ba pelo pedi. Jaanong ba tla otlwa. Morena o tla phatlakanya dialetare tsa bona, a senya majwe a a motloutlo a bona a kobamelo.