Hosea 11:5 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Ga a ketla a boela kwa lefatsheng la Egepeto; mme Moasiria o tlaa nna kgosi ya gagwe, ka ba ganne go bowa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Ga ba kitla ba boela kua Egepetoñ, mi Asiria o tla na khosi ea bona, gone ba gana go boea.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A ka se boele nageng ya Egepeto, eupsa mo-Asiria e tla ba kgosi ya gagwe, ka gobane ba ganne go boela morago.

Tswana Setswana 1970

“Ga ba kitla ba boela kwa Egepeto. Nnyaya, Asiria e tla nna kgosi ya bone, gonne ba ganne go tlhabologa.