Hosea 11:6 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Tšhaka e tlaa wela metse ya gagwe, e tlaa nyeletsa mephakalego ya gagwe, mme e tlaa e suputsa, ka ntlha ya dikgakololo tse e leng tsa bone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi caka e tla na mo metseñ ea bona, mi e tla nyeletsa mephakalego ea bona, e e ’mmetsa ka togo mano tsa bona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Tshosa e hlasela metse ya gagwe, e tla ja makala a yona le e tla a ja, ka baka la maano a bona.

Tswana Setswana 1970

Tšhaka e tla kgadikana mo metseng ya bone, e bolaya dikgosana tsa bona, e di fetsa ka ntlha ya maano a bone.