Hosea 12:9 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke ntse ke le Jehofa Modimo wa gago o sa le o tswa kwa Egepeto; ke tlaa nama ke ba ke go agisa mo megopeng, jaaka jale mo metlheng ya modiro o o masisi.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ki sa le Yehova Morimo oa lona, le kua hatsiñ ya Egepeto; ki tla nama ki lo nnisa mo litenteñ, yaka mo metleñ ea meletlo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane ka nna Jehofa Modimo wa lena yo a rotogilego a etswa nageng ya Egepeto le ka tla le dudisa ka mesasa go etsa mehleng ya monyanya.

Tswana Setswana 1970

Eferaime a re: “Ruri, ke humile, ke iponetse khumo; mo go tsotlhe tse ke di bapetseng ga go nke go fitlhelwa molato ope mo go tsona o e leng boleo.”