Hosea 13:10 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Kgosi ya gago e kae jaana, gore e tle e go boloke mo metseng yotlhe ya gago; le baatlhodi ba gago, ba o buileng ka ga bone, wa re: ‘Nnayang kgosi le dikgosana’?

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Yana khosi ea lona e ha kae? gore e lo buluke mo metseñ ea lona eotle; le basiamisi ba lona ba lo reileñ ga bona, Re nee khosi le likhosana?

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka tla ba kgosi ya gago; Mopholosi wa ka o kae metseng ya gago ka moka? le Baatlhodi ba gago, bao ka bona o boletsego gore: “Mphe kgosi le dikgosana?

Tswana Setswana 1970

Kgosi ya gago e kae jaanong? A e go thuse mo metseng yotlhe ya gago! Baatlhodi ba gago ba kae, ba o buileng ka ga bone wa re: ‘Mphe kgosi le dikgosana’?